Julio Cortázar: "El perseguidor"
"Afghanistan"

" El muro de Kabul"
Cuenta la leyenda que el muro fue construido por dos hermanos que habiendo peleado ellos y sus respectivos clanes durante años por algún motivo bastante banal –no lo recuerdo- y no pudiendo vencer ninguno decidieron separarse construyendo un muro. Si alguien de un clan osaba pasar a lado del clan contrario era ejecutado in situ. No importaba que fuesen prácticamente de la misma familia el castigo se ejecutaba puntualmente.
Hoy, es posible visitar el muro e incluso pasearlo. Desde la montaña donde se ubica las facciones que la ocuparon en diferentes momentos se dedicaban a bombardear Kabul. La actual insurgencia también lo hace pero desde otra colina. Lamentablemente, me tuve que saltar el paseo porque en Kabul, igual que en Jalalabad, el riesgo de secuestro es muy alto.

Esta foto la tomé en Jalalabad, una ciudad al este de Kabul cerca de la frontera con Pakistán. En Jalalabad se recomienda a los occidentales no bajarse del coche para evitar secuestros o ataques de la insurgencia, aunque la mayoría de las ONGs se libran por ahora. La foto está tomada desde el coche, de ahí el ángulo. De todos modos, tomar fotos de mujeres con o sin burka es extremadamente peligroso en Afganistán y puede llevar a un problema muy serio con los miembros masculinos de la familia de la señora en cuestión. Es fácil que se líen a tiros ya que no se puede identificar a quien lleva el burka, yo les propuse a mis compañeras de viaje que nos comprásemos un burka cada uno y nos hiciésemos una buena foto. Total lo único que se ve es el burka.
La silueta del burka no es en absoluto excepcional. Al contrario, lo lleva la mayoría de las mujeres en Afganistán -y muchas en Pakistán. La costumbre existía antes de los Talibanes aunque ellos lo impusieron por ley. Ahora no es obligatorio, por supuesto, pero bien sea por miedo, ignorancia o por creencias genuinas muchas mujeres lo llevan. Sea como fuere, la situación de la mujer no ha cambiado mucho con la invasión occidental a seis años vista, excepto una cierta mejora en el acceso de las niñas a la escuela aunque se limita a las grandes ciudades del país. El Burka es el símbolo mas obvio del enraizamiento de la discriminación de la mujer en la cultura Afgana. Por otro lado, la situación de la mujer en el Islam es uno de los temas sociales más complejos que existen y sobre el que no valen juicios de valor rápidos y sin sustancia que tantas veces tenemos que oír en nuestras democracias occidentales, tan libres y tan modernas.
Texto y fotos: Fernando Rosales


Begoña dijo
Hola max, tanto el video de Cortázar de aquí como los que ha puesto en las tumbas de saint-denis, no puedo verlos ¿será mi pc? Besos.
16 Diciembre 2007 | 07:23 PM